Atenderse en Flatbush y East Flatbush: vivir al lado del sistema público

Qué es un hospital público, en la práctica

Un hospital público no es un hospital privado que atiende a más gente sin seguro. Es una institución pública con obligaciones escritas en lo que es, y tres de ellas le importan a un hogar.

No rechaza a nadie por no poder pagar. Eso es cierto de la sala de emergencias de cualquier hospital bajo ley federal, y es cierto del sistema público de forma más amplia por su misión.

Su ayuda financiera supera el mínimo del estado. La ley de Nueva York pone un piso: nada de tu bolsillo hasta el 200% del nivel federal de pobreza, 10% de la tarifa de Medicaid hasta 300%, 20% hasta 400%. El sistema público ofrece atención gratuita hasta el 200% y una escala del 201% al 400%, y la aplica como sistema y no hospital por hospital.

Tiene una puerta de entrada para quien no está en una emergencia. Esa puerta es NYC Care, y es la parte que la gente se pierde.

Vivir al lado no significa usarlo para todo

La cercanía a un hospital grande crea una costumbre, y la costumbre sale cara para lo rutinario.

Una clínica ambulatoria de hospital agrega cargo de instalación por trabajo que un consultorio independiente o un centro de salud comunitario factura sin él. Para un chequeo, una toma de sangre, una radiografía simple o una condición crónica en seguimiento, la capa local suele ser más barata y muchas veces más rápida.

La pregunta al agendar, donde sea: "¿Este lugar es clínica ambulatoria de hospital, y cobran cargo de instalación?"

Los centros de salud comunitarios de la zona cobran en escala según el ingreso del hogar y atienden sin seguro como rutina. Se buscan por código postal en findahealthcenter.hrsa.gov. Qué significa una escala según ingreso.

Idioma

El criollo haitiano es idioma de trabajo del barrio, junto al francés, el español y el inglés.

La distinción que importa es la misma de siempre: alguien del personal que habla tu idioma hace la visita menos intimidante, y no es el mismo servicio que un intérprete profesional. La diferencia aparece en formularios de consentimiento, en una conversación sobre un diagnóstico y en las instrucciones de alta.

“Solicito un intérprete profesional en criollo haitiano. Por favor anoten en mi expediente que lo pedí.”

Di el idioma específico. La interpretación telefónica tiene muchos más que cualquier recepción, y es gratis. Cómo funciona el derecho.

Si no tienes cobertura

Revisa la elegibilidad primero, porque mucha gente aquí califica y nunca solicitó. Medicaid, el Essential Plan y Child Health Plus reciben solicitudes cualquier mes del año. La revisión de diez minutos.

Después NYC Care, si el seguro está genuinamente fuera de alcance.

Y si ya llegó una cuenta, solicita ayuda financiera sin importar qué tan vieja sea. Las solicitudes se aceptan en cualquier etapa, incluso después de que la cuenta pasó a cobranza, y el estatus migratorio no puede considerarse. La ley del estado.

Todas las instituciones que lista el registro federal aquí