Plan de pagos de una cuenta de hospital en Nueva York: tope del 5% al mes y del 2% de interés

Cuál es la regla del plan de pagos en un hospital de Nueva York

Cuando un hospital de Nueva York arma un plan de pagos, la cuota mensual no puede superar el 5% del ingreso bruto mensual del paciente, y el interés no puede superar el 2% anual. La regla viene de la reforma de 2024 a la sección 2807-k de la Ley de Salud Pública, la ley que regula la ayuda financiera hospitalaria, vigente desde el 20 de octubre de 2024. Aplica a todos los hospitales con licencia en el estado, incluidos los privados y los que tienen fines de lucro.

Ingreso bruto quiere decir antes de impuestos y descuentos. Si te pagan cada semana, multiplica el cheque por 52 y divide entre 12. Si te pagan cada dos semanas, multiplica por 26 y divide entre 12. Ese resultado es el número que le das al hospital, y el 5% de ese número es tu tope.

Cuánto pagarías al mes y en cuánto tiempo

La tabla aplica el tope a varios ingresos y muestra cuántos meses tardaría en saldarse una cuenta de $2,400 pagando exactamente la cuota máxima, sin interés.

El tope es un techo, no una meta. Siempre puedes pedir una cuota más baja; la ley solo le impide al hospital exigirte una más alta. Si tu presupuesto no aguanta ni el 5%, dilo por escrito y ofrece una cifra menor.

Por qué la ayuda financiera va antes que el plan de pagos

El plan de pagos es el último paso, no el primero. Para la mayoría de los hogares de Nueva York la cuenta misma se reduce por ley antes de repartir nada:

Los pacientes con seguro entran a los mismos tramos sobre su parte cuando sus gastos médicos de bolsillo de los últimos 12 meses superan el 10% del ingreso bruto. El hospital tiene 30 días para decidir con la solicitud completa, y mientras está en trámite la cuenta no puede ir a cobranza. Revisa tu tramo con la calculadora de ayuda financiera y después solicita la ayuda financiera del hospital.

Un plan que firmaste antes de solicitar tampoco es el final: en Nueva York la ayuda financiera se puede pedir en cualquier etapa. Si el hospital reduce la cuenta después, pide por escrito que recalculen el plan sobre el saldo nuevo.

Qué decir y qué pedir por escrito

Un plan de pagos de una cuenta de hospital se negocia mejor en orden, y con las frases exactas.

Si ya aceptaste una cuota más alta, escribe a la oficina de facturación, indica tu ingreso bruto mensual y pide que la cuota se ajuste a no más del 5%. Si además quieres bajar el saldo antes de repartirlo, cómo negociar una cuenta médica explica el orden.

Dónde no llega el tope del 5%

Otros proveedores. Los límites del 5% y del 2% son parte de la ley de ayuda financiera hospitalaria. Un grupo de médicos que factura con su propio nombre, un laboratorio independiente o un centro de imágenes no están obligados por ellos. Sí los cubren las otras reglas de Nueva York sobre deuda médica: sin embargo de salario, sin gravamen sobre la vivienda, tres años como plazo para demandar y sin reportes de crédito por parte de los profesionales con licencia. Pídeles un plan de todos modos; casi todos dicen que sí. Todas las leyes de Nueva York sobre deuda médica.

Hospitales fuera del estado. Un hospital fuera de Nueva York sigue la ley de su propio estado.

Medicamentos. El Medicare Prescription Payment Plan reparte a lo largo del año lo que pagas por medicamentos de la Parte D, sin bajarlo. Es otro programa y lo maneja tu plan de medicamentos. Medicare en Nueva York.

Si no pagas. Un plan incumplido no cambia las protecciones de fondo: sin cobranza en los primeros 180 días desde la primera cuenta, sin demanda si tu ingreso está por debajo del 400% del nivel de pobreza, e interés máximo del 2% sobre una sentencia. Qué pasa si no pagas una cuenta de hospital.