El nivel federal de pobreza es una cifra que publica cada año el gobierno federal y que sube con el tamaño del hogar. Casi ningún programa usa el 100%: usan porcentajes de esa cifra, y por eso la conversación siempre es “el 138%”, “el 200%”, “el 400%”.
Lo que hay que entender de entrada: no mide si alguien es pobre. Es una regla de cálculo, y los porcentajes que usan los programas de salud llegan bastante más arriba de lo que la palabra “pobreza” sugiere.
En Nueva York los porcentajes que deciden la vida diaria son estos:
- 138% — Medicaid para adultos, y el tramo QMB de los Programas de Ahorro de Medicare.
- 186% — el tramo QI, que paga la prima de la Parte B de Medicare.
- 200% — el Essential Plan a $0 al mes, y el punto donde un hospital no puede cobrarte nada de tu bolsillo por atención médicamente necesaria.
- 300% — donde el cobro de un hospital a un paciente sin seguro se topa en el 10% de la tarifa de Medicaid.
- 400% — el techo de la ayuda financiera hospitalaria, con el cobro topado en el 20% de la tarifa de Medicaid entre el 301% y el 400%, y el límite por debajo del cual un hospital no puede demandarte.
Dos consecuencias prácticas. El tamaño del hogar mueve la línea: una familia de cinco se mide contra un número mucho más alto que una persona sola, y un embarazo cuenta como una persona más. Y el porcentaje se calcula sobre el ingreso del año en curso, no sobre el del año pasado, así que un cambio de trabajo cambia dónde caes de inmediato.
Las cifras se actualizan cada año, normalmente en enero, y los programas las adoptan en fechas distintas. Cuando un número de esta página y un número de una carta oficial no coinciden, casi siempre es eso.
También se le dice: FPL, línea de pobreza, guías federales de pobreza. Guía completa: Límites de ingreso 2026 para cada programa.
Más en Glosario de cobertura y facturación médica
- Prima — Lo que pagas al mes por tener el plan, uses o no uses atención. En Nueva York hay programas donde es cero.
- Niveles de metal — Bronce, plata, oro y platino describen cuánto paga el plan, no la calidad de la atención. Y plata tiene una trampa que importa.
- Navegador — Ayuda certificada y gratuita para solicitar cobertura. No vende nada y no cobra — eso es lo que lo distingue de un corredor.
Esta página explica cómo funciona el sistema. No es consejo médico. Más información.